«Verso una pastorale interculturale» – una pastorale migratoria in Svizzera
La Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) e la Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera (RKZ) lanciano un progetto comune sul riorientamento della pastorale dei migranti in Svizzera. Le linee guida presentate a dicembre 2020 pongono le basi per un cambiamento d’impostazione per quanto riguarda l’orientamento, l’organizzazione e il finanziamento della pastorale dei migranti nella Chiesa Cattolica. Le linee guida aspirano a una maggiore coabitazione delle comunità linguistiche e dell’assistenza pastorale locale. Con l’attuazione delle suddette linee guida e, con esse, del nuovo orientamento, l’Ufficio migratio sarà investito sul piano nazionale.
Il concetto è disponibile in tedesco, francese e italiano. La lettera pastorale inclusa nel concetto è stata tradotta anche in croato, polacco, portoghese, spagnolo e inglese.
Messaggio dei vescovi svizzeri per l’attuazione delle nuove linee guida per la pastorale migratoria in Svizzera in diverse lingue
- Lettera pastorale – italiano
- Lettera pastorale – english
- Lettera pastorale – español
- Lettera pastorale – português
- Lettera pastorale – hrvatski
- Lettera pastorale – polski
«Verso una pastorale interculturale»
Linee guida per una pastorale migratoria in Svizzera, della CVS e della RKZ (14 dicembre 2020)
- Verso una pastorale interculturale. Linee guida per una pastorale migratoria in Svizzera
- Auf dem Weg zu einer interkulturellen Pastoral. Gesamtkonzept für die Migrationspastoral in der Schweiz
- En route vers une pastorale interculturelle. Concept global de pastorale des migrantes et migrants en Suisse
