Outre les cinq plus grandes communautés linguistiques, qui sont accompagnées au niveau national par les coordinateurs, il existe les « missions minoritaires ». Elles comptent chacune de 2 000 à près de 10 000 catholiques, répartis dans toute la Suisse.
L’offre pastorale s’adresse à tous ceux et à toutes celles qui trouvent un foyer spirituel dans cette forme de pastorale dans leur langue maternelle et associée à leur culture.
Au sein de l’Église catholique de Suisse, les communautés allophones suivantes sont actuellement organisées au niveau national :
