{"id":1322,"date":"2026-10-21T09:00:00","date_gmt":"2026-10-21T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.migratio.ch\/de\/?p=1322"},"modified":"2026-10-21T08:14:12","modified_gmt":"2026-10-21T06:14:12","slug":"lumen-pastorale-migratoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/lumen-pastorale-migratoria\/","title":{"rendered":"Lumen \u201cPastorale migratoria\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 40% dei cattolici in Svizzera ha un background migratorio. Ma al di l\u00e0 delle statistiche, quali storie si celano dietro questi numeri?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>famiglia Johnson<\/strong>, di origine tamil, in questo episodio di <strong>Lumen <\/strong>ci ha aperto le porte di casa, per scoprire come la fede cattolica sia al contempo un legame con il Paese di origine e un sostegno nel percorso d\u2019integrazione in un Paese straniero, che poi diventa casa.<br>\u201cNon ci si sente mai veramente a casa da nessuna parte. In Sri Lanka sono ancora considerata una straniera. Qui vengo etichettata come straniera. Eppure ho il passaporto svizzero. Vivo qui. Ci si trova tra due mondi ed \u00e8 bello non essere soli nella propria fede.\u201d racconta <strong>Eyarin<\/strong>, una delle figlie della famiglia Johnson, entrambe nate in Svizzera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche<strong> Isabel Vasquez<\/strong>, direttrice nazionale di <em>migratio<\/em>, sottolinea l\u2019importanza della fede nell\u2019esperienza migratoria e la rilevanza della presenza delle missioni nel nostro Paese: \u201cIl legame con Dio e con la fede \u00e8 anche una risorsa che spesso aiuta a sopravvivere nel contesto della migrazione. Anche tra la parrocchia e la missione esiste un ponte di integrazione e, da parte della societ\u00e0 ospitante, in questo caso la Svizzera, ci\u00f2 rappresenta tra l\u2019altro un riconoscimento delle altre tradizioni e della diversit\u00e0 che la missione porta con s\u00e9.\u201d<br>Ci\u00f2 che conta, alla fine, non \u00e8 l\u2019origine o le differenze, ma la nostra natura di battezzati e discepoli di Ges\u00f9 che ci accomuna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Glaube und Identit\u00e4t: Die Kraft der Gemeinschaft\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5CSrSI1ICtk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lumen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lumen \u00e8 una serie che mette in luce l\u2019impegno variegato della Chiesa cattolica nella societ\u00e0 svizzera. In questa seconda stagione immersiva, ci concentriamo sulle donne e sugli uomini che danno vita alla Chiesa e che grazie alla loro dedizione e alla loro competenza, offrono un sostegno essenziale ai fedeli e a tutte le persone in cerca di senso o di conforto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attraverso scambi autentici, la serie esplora le strutture che sostengono e guidano l\u2019azione pastorale, offrendo cos\u00ec uno sguardo globale al tempo stesso concreto sulla realt\u00e0 della Chiesa di oggi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per riflettere la diversit\u00e0 del nostro Paese, ogni video \u00e8 prodotto nella lingua originale degli intervistati (tedesco, francese o italiano) e dispone di sottotitoli in queste tre lingue.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@sbk_ces_cvs\" style=\"background-color:#b4324e\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Il nostro canale YouTube<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Servizio <em>migratio <\/em>e Commissione per la migrazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il servizio <em>migratio <\/em>\u00e8 responsabile dell\u2019accompagnamento spirituale alle persone migranti e itineranti. I suoi compiti principali comprendono il coordinamento e l\u2019accompagnamento degli operatori pastorali alloglotti. Per adempiere al suo mandato, <em>migratio <\/em>lavora in stretta collaborazione con il membro della CVS responsabile delle questioni migratorie e con la Commissione per la migrazione, organo consultivo della CVS nell\u2019ambito della pastorale migratoria in Svizzera. Su incarico della CVS, la commissione si occupa di questioni fondamentali relative alla pastorale migratoria cattolica, alla pastorale interculturale, all&#8217;accompagnamento delle persone rifugiate e itineranti cos\u00ec come allo sviluppo di una Chiesa cattolica culturalmente diversificata nel nostro Paese. Allo stesso tempo, tratta di questioni concettuali e strategiche legate alla pastorale interculturale e migratoria, rappresentando le preoccupazioni d\u2019ordine pastorale in seno al gruppo specializzato 4 del cofinanziamento CVS\/RKZ.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/\" style=\"background-color:#b4324e\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servizio <em>migratio <\/em>e Commissione per la migrazione<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab dem 1. Januar 2021 hat migratio einen neuen Nationaldirektor.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":3481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1322"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3488,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1322\/revisions\/3488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}