{"id":2730,"date":"2022-09-15T12:18:10","date_gmt":"2022-09-15T10:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/?page_id=2730"},"modified":"2026-09-01T17:57:00","modified_gmt":"2026-09-01T15:57:00","slug":"linee-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/linee-guida\/","title":{"rendered":"Linee guida"},"content":{"rendered":"\n

Verso una pastorale interculturale<\/h2>\n\n\n\n

La Chiesa cattolica in Svizzera concepisce la migrazione come parte integrante della propria realt\u00e0 quotidiana. Persone di lingue, culture e origini diverse caratterizzano la vita ecclesiale nelle parrocchie e nelle comunit\u00e0 linguistiche (missioni).<\/p>\n\n\n\n

Il concetto globale della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) e della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera (RKZ) costituisce la base per l\u2019ulteriore sviluppo della pastorale migratoria in Svizzera. Esso promuove la collaborazione tra comunit\u00e0 linguistiche, parrocchie e altri attori pastorali e rafforza una pastorale che considera la diversit\u00e0 come un arricchimento.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019attuazione e l\u2019ulteriore sviluppo del concetto globale “Verso una pastorale interculturale. Linee guida per una pastorale migratoria in Svizzera<\/a>” a livello nazionale sono affidati al servizio migratio<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Il concetto globale in breve<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019opuscolo e il volantino riassumono in modo conciso gli obiettivi e i contenuti del concetto globale. Si rivolgono a diversi gruppi target e offrono un\u2019introduzione semplice alla pastorale interculturale in Svizzera.<\/p>\n\n\n\n

Linee guida per la creazione, la dotazione di personale e la valutazione dei servizi pastorali alloglotti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La guida dei servizi pastorali alloglotti \u00e8 un risultato concreto dell\u2019attuazione della misura M4 delle linee guida per la pastorale migratoria e rappresenta un supporto per i responsabili a livello nazionale, diocesano e locale nel decidere se e in quale forma debbano essere creati, mantenuti o sviluppati servizi di assistenza pastorale in altre lingue.<\/p>\n\n\n\n

Guide des services pastoraux allophones<\/a> (in francese)<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Opuscolo per i dipendenti della chiesa<\/a><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Volantino in otto lingue<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verso una pastorale interculturale La Chiesa cattolica in Svizzera concepisce la migrazione come parte integrante della propria realt\u00e0 quotidiana. Persone di lingue, culture e origini diverse caratterizzano la vita ecclesiale nelle parrocchie e nelle comunit\u00e0 linguistiche (missioni). Il concetto globale della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) e della Conferenza centrale […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3396,"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions\/3396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.migratio.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}