SBK-CES-CVS Conférence des évêques suisses | 17.03.2020

Recommandations de la Conférence des évêques suisses du 17.3.2020




SBK-CES-CVS Conférence des évêques suisses | 25.03.2019


Tous documents

Communiqué de presse | 17.03.2020

Recommandations à cause de la situation du coronavirus

 

 

Fribourg, 14.3.2020

 

Chers missionnaires des minorités, Chers coordinateurs nationaux

Mesdames et Messieurs

 

Suite à l'actualisation hier des mesures du Conseil fédéral contre le coronavirus et aux recommandations de la Conférence des évêques suisses, l'évêque responsable de la migratio, Jean-Marie Lovey, et Karl-Anton Wohlwend, directeur national a.i. de la migratio, font les recommandations supplémentaires suivantes.

 

Pour les coordinateurs nationaux et leurs missionnaires

  • Veuillez suivre les recommandations du Conseil fédéral, de votre canton, des autorités sanitaires et de votre diocèse. Vous trouverez ci-dessous le lien vers le communiqué de presse des évêques. Vous y trouverez d'autres liens vers les recommandations des diocèses. http://www.bischoefe.ch/dokumente/communiques/coronavirus
  • Il est recommandé aux missionnaires qui assurent la pastorale dans plusieurs lieux de suivre les recommandations pour les missionnaires des minorités !

 

Les missions des minorités et les missionnaires qui servent plusieurs endroits

Remarques préliminaires :

  • Vous voyagez beaucoup et entrez en contact avec de nombreuses personnes. C'est pourquoi vous pourriez être un éventuel multiplicateur et distributeur du virus. Certains d'entre vous appartiennent également au groupe à risque en raison de leur âge ou de leur état de santé.
  • Dans beaucoup de vos lieux de culte, de nombreux croyants se rassemblent. Certains d'entre eux voyagent loin pour le service. Cela signifie que vos croyants peuvent également être d'éventuels multiplicateurs et distributeurs du virus.

 

Recommandations supplémentaires de MIGRATIO :

  • suivez les instructions du Conseil fédéral, de votre canton, des autorités sanitaires, de la Conférence des évêques et de vos diocèses.
  • Pour l'instant, nous vous recommandons de ne pas célébrer de services sur place avec les fidèles.
  • Nous vous recommandons plutôt de célébrer les services avec les fidèles qui vous sont confiés dans la prière, c'est-à-dire
    • Définissez un moment du week-end où vous célébrerez un service à votre domicile. (Exemple : dimanche à partir de 10 heures) Si possible, choisissez un moment où vos croyants ont l'habitude de célébrer le service avec vous.
    • Informez les croyants qui vous sont confiés de la date à laquelle vous célébrerez ce service et que vous les inviterez à se joindre à vous pour prier depuis chez eux.
    • Dites à vos croyants quels passages de la Bible seront lus et quelles pensées vous aimeriez partager avec eux.
    • Offrez à vos croyants de vous joindre avant le service (par exemple de 8h30 à 9h30) et après le service (par exemple de 11h00 à 13h00) pour un court appel téléphonique (maximum 2-3 minutes) pour un mot personnel. Notez que vous pouvez être appelé par de nombreuses personnes. Gardez la conversation courte (!) et, si nécessaire, prenez rendez-vous par téléphone la semaine suivante pour un accompagnement pastoral.
    • Veuillez nous informer, Monseigneur Jean-Marie Lovey et Karl-Anton Wohlwend, de votre période de service. Pendant cette période, nous sommes également en relation avec vous et vos fidèles dans la prière. Vous êtes invités à en informer vos fidèles.

 

Si vous avez des questions, Karl-Anton Wohlwend est à votre disposition au numéro de téléphone 079/339 81 61.

 

Unis dans la prière

 

+Jean-Marie Lovey
Évêque de Sion
Évêque responsable de MIGRATIO                           

Karl-Anton Wohlwend
Directeur national a.i. MIGRATIO

                                                 

 

Prière pour les personnes touchées et les autres

Prions pour toutes les personnes qui sont tombées malades du virus Corona,
pour tous ceux qui ont peur de l'infection,
pour ceux qui ne peuvent pas se déplacer librement,
pour les médecins et les infirmières qui s'occupent des malades,
pour les chercheurs qui cherchent une protection et des remèdes,
que le Dieu de notre monde recevrait sa bénédiction dans cette crise.

 

Dieu tout-puissant, tu es notre refuge et notre force,
De nombreuses générations avant nous vous ont connu comme puissant,
en tant qu'aide dans toutes les situations d'urgence.
Aidez tous ceux qui sont touchés par cette crise,
et renforcer en nous la conviction que vous vous souciez de chacun d'entre nous.
C'est ce que nous demandons par le Christ, notre Seigneur.